Dramas_com Index du Forum
Dramas_com

 
Dramas_com Index du ForumFAQRechercherMembresGroupesProfilS’enregistrerConnexion

LOVE GAME

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dramas_com Index du Forum -> Dramas/Cinéma -> Jdramas
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Shu
C.N Blue's fan <3

Hors ligne

Inscrit le: 25 Mai 2008
Messages: 1 117
Localisation: London
Féminin
Drama(s) préféré(s): Jumong, Love shuffle, Giant
Johnny's préféré: Nagase Tomoya
Un 2ème Johnny's préféré?: Tsubasa
Acteur préféré?: Kang ji hwan/ So ji
Un chéri hors de la Johnny's?: Matsuda Shota

MessagePosté le: Lun 27 Avr - 22:00 (2009)    Sujet du message: LOVE GAME Répondre en citant

LOVE GAME



Citation:
What is the LOVE GAME? If you can pass the ultimate challenge regarding love, you will receive 100 million yen. And you don't have to risk anything! However, there has never been one successful player... Himuro Sae is the beautiful but mysterious "dealer" of this game. The challenges she presents to the contestants, who are constantly monitored, include tasks such as "get your wife to sign divorce papers within 8 hours" and "steal your friend's boyfriend within 3 days.

Source :-Tokyograph
désolée je suis très fatiguée ce soir, donc je fais pas la traduction, surtout que je suis pas vraiment forte pour ça, mais jpense que je la ferai un autre jour


Informations sur le drama:
nombre d'épisode:
période de diffusion: à partir du 27 avril

Casting:
* Shaku Yumiko dans le rôle de: Himuro Sae

* Shioya Shun (ep1)
* Kitagawa Hiromi (ep1)
* Inoue Waka (ep2)


Screencaps:


Avis personnel:
je n'ai pas encore commencé ce drama, mais je vais le faire j'adore l'actrice
_________________


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 27 Avr - 22:00 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Silverwing Miyu


Hors ligne

Inscrit le: 12 Avr 2009
Messages: 62
Localisation: Sucy, 94
Drama(s) préféré(s): Jotei, Kimi wa Petto, HYD, Liar Game, Kiina...
Johnny's préféré: Jun Matsumotoooo
Un 2ème Johnny's préféré?: Jin Akanishi
Actrice préférée: Koyuki, Horikita Maki, Kato Rosa
Acteur préféré?: Takky, Jun, Shota
Un chéri hors de la Johnny's?: Daigo, Mike He
Un groupe de Visual/Jrock?: En ce moment, Breakerz
Dégré de fangirlisme (entre 1 et 5): 5 !!

MessagePosté le: Mar 28 Avr - 20:01 (2009)    Sujet du message: LOVE GAME Répondre en citant

L'a l'air pas mal du tout... J'aime bien les épreuves 

Grosso modo la traduc ça donne quelque chose comme ça (j'ai pas un niveau licence alors je pense pas qu'elle soit parfaite mais...)

"Qu'est-ce que le "LOVE GAME" ? Si vous réussissez la dernière épreuve d'amour, vous recevez 100 millions de yens. Et vous n'avez pas à mettre en  jeu quoi que ce soit ! Cependant, aucun joueur n'a jamais gagné... Himuro Sae est la belle et mystérieuse "gérante" du jeu. Les épreuves qu'elle présente aux participants, qui sont constamment (surveillés ???) comprennent des taches telles que "faites en sorte que votre femme signe le divorce d'ici huit heures" et "volez le petit ami de votre amie d'ici trois jours".

A peu près mais si quelqu'un a une meilleure traduction pour "monitored"... Je ne pense pas que celle ci soit la bonne -_-"
_________________
Silverwings on my back, and a mask on my face...

(Kit by Shinuwa)


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Vitany


Hors ligne

Inscrit le: 27 Avr 2008
Messages: 2 029
Localisation: Dans les bras de Hiro of course !!!
Féminin
Drama(s) préféré(s): Pleins !
Johnny's préféré: Kame/Koki
Un 2ème Johnny's préféré?: Ryo-chan, Jin, Matsujun
Actrice préférée: Ariel Lin, Ueno Juri
Acteur préféré?: Eita, Ryo-chan, Kame
Un chéri hors de la Johnny's?: Mizushima Hirooooooooooooooooooooooooooo
Dégré de fangirlisme (entre 1 et 5): 3 (25 pour Hiro !)

MessagePosté le: Mer 29 Avr - 09:18 (2009)    Sujet du message: LOVE GAME Répondre en citant

L'a l'air bien vicieux ce drama...
Vais m'y intéresser de plus près... Merci pour la fiche !
_________________


Revenir en haut
pépé


Hors ligne

Inscrit le: 08 Juil 2008
Messages: 249
Localisation: JYPE Korea
Féminin
Drama(s) préféré(s): Saru Lock
Johnny's préféré: Shingo Katori
Un 2ème Johnny's préféré?: Sho Sakunyan
Actrice préférée: Gakki
Acteur préféré?: Miura, Zukki, Yuyan,
Un chéri hors de la Johnny's?: Kim Tae Woo, Chansung..........
Un groupe de Visual/Jrock?: Larukku
Dégré de fangirlisme (entre 1 et 5): Mugendaiiiii~

MessagePosté le: Mar 12 Mai - 19:39 (2009)    Sujet du message: LOVE GAME Répondre en citant

Et bien, j'ai adoré hahaha. C'est un drama de psychopathe les épisodes font 30 minutes et c'est crazydrama.net qui a sorti le premier épisode. J'attends la suite *_*
_________________

♥ By Kami ♥


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Silverwing Miyu


Hors ligne

Inscrit le: 12 Avr 2009
Messages: 62
Localisation: Sucy, 94
Drama(s) préféré(s): Jotei, Kimi wa Petto, HYD, Liar Game, Kiina...
Johnny's préféré: Jun Matsumotoooo
Un 2ème Johnny's préféré?: Jin Akanishi
Actrice préférée: Koyuki, Horikita Maki, Kato Rosa
Acteur préféré?: Takky, Jun, Shota
Un chéri hors de la Johnny's?: Daigo, Mike He
Un groupe de Visual/Jrock?: En ce moment, Breakerz
Dégré de fangirlisme (entre 1 et 5): 5 !!

MessagePosté le: Mer 13 Mai - 22:51 (2009)    Sujet du message: LOVE GAME Répondre en citant

Je suis d'accord avec Pépé c'est vraiment un drama de psychopathes !!!! Mais c'est ça qui fait son charme ^^ Bon ok je n'ai vu pour le moment que le premier épisode, mais  j'ai déjà hâte de voir la suite.

En effet, c'est pas joyeux joyeux, la perso principale est vicieuse à souhait (ou presque) et, au début, je n'ai pas pu m'empêcher de la comparer à Mme de Merteuil dans les Liaisons dangereuses, et le premier candidat à Valmont.

Quelque part, ça rend un peu parano sur l'amour quand même...
_________________
Silverwings on my back, and a mask on my face...

(Kit by Shinuwa)


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 19:56 (2016)    Sujet du message: LOVE GAME

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dramas_com Index du Forum -> Dramas/Cinéma -> Jdramas Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom